You cannot see this page without javascript.


이메일 ▼
비밀번호
J@sko Sample Script
전체
P o r t r a i t s

「 ふ し ぎ の 海 の ナ ディ ア 」

イ ラ ス ト 集 Ⅱ

Page. 28, 29



< Picture Explanation >
샌슨과 마리의 결혼식 기념 사진(P28 흑백, P29 칼라)

< Illustrator >
TAKESHI HONDA



……ったく, 世(よ)の中(なか)ってのは, どうなるか分らねえぜ

びいびい泣(な)いていた, あの小っせえ女(おんな)の子(こ)と,

よりにもよって, こんなことになっちまうなんて, な

これも運命(うんめい)ってやつなのかな? ええ, ジャン?

ハンソン, 惡(わる)いが, 一足先(ひとあしさき)におサラバさせてもらうぜ

懐(なつ)かしき, そして輝(かがや)かしい栄光(えいこう)の
獨身時代(どくしんじだい)からな!



……참나, 세상이라는 건, 어떻게 될지 몰라

찔찔 울고 있었던어, 그 작은 여자 아이와

하필이면, 이렇게 되어 버리다니, 말이야

이것도 운명이란 놈인가? 응, 쟝?

핸슨, 미안하지만, 한 발 먼저 인사를 해야겠어

그리운, 그리고 빛나는 영광의 독신시절에 말이야!




Translated from 'To Homeland...'(http://tohomeland.com)


TOP