You cannot see this page without javascript.


이메일 ▼
비밀번호
J@sko Sample Script
전체



ナディア 誕生秘話


ナディアの 出發地點は 實は 「天空の 城 ラピュタ」 なのです。
宮崎駿氏が 書いた 企畵原案書から 「ラピュタ」 が 出來上がった 一方で, NHK が TV シリ-ズ 案として ガイナックスに 演出や キャラクタ-デザインを 賴んだということだったのです。

NHK から 依賴された 時點で, スト-リ-はほぼ 決まっており, その 內容は ラピュタに 非常に 似たものでした。 實はその 當時の 監督は 庵野秀明氏ではなく キャラクタ-デザインの 貞本義行氏でした。

貞本氏は ラピュタに 似ているという 事で, 獨自の 路線を NHK に 提案しましたが 殘念ながら 受け 入れられませんでした。

そんなことがあり, 監督を 辭退した 貞本氏の 後 ガマとして 庵野氏が 浮上しました。 庵野氏に 依賴がきたときはもう 「獨自路線」 などと 言える 狀況ではなく, 「ラピュタ 路線」 を 了承したのでした。

こうして 私にとっての 「ナディア」 は, 「ラピュタ」 とそっくり 同じという 所から スタ-トしたのである。

この 時, 何をどんなに 頑張っても 所詮は 「ラピュタ」 と 一緖という 絶望感から 拔け 出すための 方法論の 一つとして 始めたのが, " パロディ· 引用 (ひらきなおり) " だった. つまり, 「パロディが 勝てるのは パロディだけだ」 という 發想。


繪 コンテ 集  第1卷  庵野氏の 言葉



나디아탄생 비화


나디아의 출발 지점은 실은 「천공의 성 라퓨타」 입니다.
미야자키 하야오씨가 쓴 기획 원안서에서 「라퓨타」가 완성된 반면, NHK가 TV시리즈안으로 가이낙스에 연출과 캐릭터 디자인을 의뢰한 것이었습니다.

NHK로부터 부탁받은 시점에서, 스토리는 거의 정해져 있고, 그 내용은 라퓨타와 매우 닮아 있었습니다. 실은 그 당시의 감독은 안노 히데아키씨가 아니라 캐릭터 디자인을 맡은 사다모토 요시유키 씨였습니다.

사다모토씨는 라퓨타와 닮아 있는 문제로, (시나리오의) 독자 노선을 NHK에 제안했습니다만 유감스럽게도 받아 들여지지 못했습니다.

그런 일이 있어 감독을 그만두었고, 사다모토씨의 후임으로 안노씨가 떠올랐습니다. 안노씨에게 의뢰가 갔을때는 이미 「독자 노선」등으로 말할 상황이 아니라서, 「라퓨타 노선」 을 승낙하였습니다.

이렇게 나에게 있어 「나디아」 는, 「라퓨타」와 그대로 똑같다는 점에서 스타트한 것이다.

이 때, 무엇을 아무리 힘내더라도 결국에는 「라퓨타」와 함께라는 절망감에서 벗어나기 위한 방법론의 하나로서 시작한 것이, 「패러디 인용(정색)」였다. 즉, 「패러디를 이길 수 있는 것은 패러디뿐이다」라는 발상.


콘티집 제1권 안노씨의 말





Translated from 'To Homeland...'(http://tohomeland.com)

TOP