You cannot see this page without javascript.

이메일 ▼
비밀번호
J@sko Sample Script
전체



Hushigi no umi no Nadia Vol. 3, Track 1
Hushigi no umi no Nadia Vocal Collection Ⅰ, Track 7





どうしてそうなの?
Why Is It So?
어째서 그런거지?



作詞 : 澤 地 隆
作曲 : 鷺菓時郞
編曲 : 鷺菓時郞
歌 : 水谷優子





ゴチャゴチャつまんないことで けんかばかりしてるんだね
gochagocha mannai kotode kenkabakari shiterundane
이것저것 쓸데없는 일로 싸움만 하고있어


オトナのくせにみんな おぎょうぎがわるいです
otonano kuseni minna ogyo-giga warui desu
어른인 주제에 모두 예의가 없어


なぜ どうしてそうなの?
naze do-shite so-nano?
왜 어째서 그렇지?


カリカリめをつりあげてさ やつあたりはやめてちょっと
karikari mewo tsuriagetesa yatsu atariwa yamete chotto
쭈뼛뿌뼛 눈꼬리를 치켜올리면서 분풀이는 하지말아 줘


それよりあかやしろのはなたばをつかみましょう!
soreyori akaya shirono hanatabawo tsukamimasho-
그보다 빨강이랑 하양의 꽃다발을 만들자!


なぜ どうしてそうなの?
naze do-shite so-nano?
왜 어째서 그렇지?


コラ わたしのなやみを キング ちゃんとききなさい
kora watashino nayami wo kingu chanto kikinasai
이봐, 내 고민을 킹 착실히 좀 들어


1, 2, 3 べんきょうはだいキライ A, B, C おぼえられない
1, 2, 3 benkyouwa daikirai A, B, C oboerarenai
1, 2, 3 공부는 정말 싫어 A, B, C 외울 수 없어


1, 2, 3 おせっきょうもだいキライ
1, 2, 3 osetkyo-mo daikirai
1, 2, 3 설교도 정말 싫어


なぜ そうなのよ? なぜ そうなのよ?
naze so- nanoyo? naze so- nanoyo?
왜 그렇지? 왜 그렇지?


なぜ どうしてそうなの?
naze do-shite so-nano?
왜 어째서 그렇지?





プリプリくちとがらせてさ
puripuri kuchi togarasetesa
뾰로통하게 입을 삐죽내밀고


アレもだめコレもだめって
aremo dame koremo damette
이것도 안돼 저것도 안된데


それよりそらやうみの あおさをだいじにして!
soreyori soraya umino aosawo daijini shite!
그보다 하늘이랑 바다의 푸르름을 소중히 하라구!


なぜ どうしてそうなの?
naze do-shite so-nano?
왜 어째서 그렇지?


さあ わたしのめをみて キング へんじをしなさい
saa watashino mewo mite kingu henjiwo shinasai
자, 내 눈을 보면서 킹 대답을 해


1, 2, 3 たまねぎはだいキライ A, B, C なみだがでちゃう
1, 2, 3 tamanegiwa daikirai A, B, C namidaga dechaau
1, 2, 3 양파는 정말 싫어 A, B, C 눈물이 나버리잖아


1, 2, 3 あめふりもだいきらい
1, 2, 3 ame furimo daikirai
1, 2, 3 비내리는 것도 정말 싫어


なぜそうなのよ? なぜそうなのよ? なぜ どうしてそうなの?
naze so- nanoyo naze so- nanoyo naze do-shite so-nano
왜 그렇지? 왜 그렇지? 왜 어째서 그렇지?


ホラ わたしといっしょに キング はしっていこうよ
hora watashito itsho ni kingu hashitte iko-yo
이봐, 나와 함께 킹 달려가자


1, 2, 3 べんきょうはだいキライ A, B, C おぼえられない
1, 2, 3 benkyouwa daikirai A, B, C oboerarenai
1, 2, 3 공부는 정말 싫어 A, B, C 외울 수 없어


1, 2, 3 おせっきょうもだいキライ
1, 2, 3 osetkyo-mo daikirai
1, 2, 3 설교도 정말 싫어


なぜそうなのよ? なぜそうなのよ?
naze so- nanoyo? naze so- nanoyo?
왜 그렇지? 왜 그렇지?


なぜ どうしてそうなの?
naze do-shite so-nano?
왜 어째서 그렇지?





Song Title       : doushite sou nano?
Running Time : 4′09″
Vocal              : Yuko Mizutani

LYRICS SHEET

ALBUM BLOCK

  1. ブルーウォーター / Blue water / 블루워터           - Miho Morikawa -

    Read More
  2. Real Heart           - Satomi Matsushita -

    Read More
  3. 恋人がいる時間 / Time With My Boyfriend / 연인이 있는 시간           - Satomi Matsushita -

    Read More
  4. 海よりも優しく / Tenderer Than The Ocean / 바다보다도 상냥하게           - Yoshino Takamori -

    Read More
  5. レッツ・ゴー ・ジャン君 / Let's Go Jean! / 렛츠 고 쟝           - Noriko Hidaka -

    Read More
  6. Families (家庭の構造) / Families (Structure of Home) / Families (가정의 구조)           - Karen Kirishima -

    Read More
  7. どうしてそうなの? / Why Is It So? / 어째서 그런거지?           - Yuko Mizutani -

    Read More
  8. 愛の三人組 / The Trio Of Love / 사랑의 삼인조           - Kenyuu Horiuchi etc. -

    Read More
  9. はじめての恋 / First Love / 첫사랑           - Noriko Hidaka, Yoshino Takamori -

    Read More
  10. マーメイド ・メモリー / Mermaid Memory / 머메이드 메모리           - Yuu Hayami -

    Read More
  11. Yes! I will...           - Miho Morikawa -

    Read More
  12. 微笑みがいつか / Someday Smile Will... / 미소가 언젠가           - Satomi Matsushita -

    Read More
  13. 愛はどこへゆくの / Where Does Love Go? / 사랑은 어디로 가나요           - Satomi Matsushita -

    Read More
  14. My Precious Trick Star ~優しさをくれたあなたへ~/ My Precious Trick Star / ~ 상냥함을 준 당신에게 ~           - S I L K -

    Read More
  15. 出会いは高所恐怖症 / Encounterer Is Acrophobia / 만남은 고소공포증           - Yoshino Takamori -

    Read More
  16. レッツ・ゴー ・ジャン君 '91 / Let's Go Jean! '91 / 렛츠 고 쟝 '91           - Noriko Hidaka -

    Read More
List
Board Pagination Prev 1 2 Next
/ 2
TOP