You cannot see this page without javascript.

이메일 ▼
비밀번호
J@sko Sample Script
전체



Hushigi no umi no Nadia Vol. 2, Track 20
Hushigi no umi no Nadia Vocal Collection Ⅰ, Track 6





FAMILIES (家庭の構造)
families
가정의 구조



作詞 : 鈴木慶一
作曲 : 鈴木慶一·高橋幸宏
編曲 : 鈴木慶一·高橋幸宏
歌 : 桐島かれん






かていにはながれていた アメリカのおとが
kateiniwa nagareteita Americano otoga
가정에는 흐르고 있었어요 미국의 소리가


おさないごろに いつもきこえてた あのひとのしあわせな
osanai koroni itsumo kikoeteita ano hitono shiawasena
어릴적에 언제나 들렸던 아버지의 행복한


つよいこえにときにはさからい
tsuyoi koeni tokiniwa sakarai
강한 목소리에 때로는 반발하기도 했었지요


せかいからきこえてくるかべがきしむおと
sekaikara kikoete kuru kabega kishimu oto
세계에서 들려와요 벽이 삐걱거리는 소리


とおいくにからいまひびいてくる
tooi kunikara ima hibiite kuru
먼 나라에서 지금 울리고 있어요


このへやのこのかべにかぜにのってはいりこんでくる
kono heyano kono kabeni kazeninotte hairikondekuru
이 방의 이 벽으로 바람에 실려 들어오고 있어요

おやのゆめがわかりあえなくて
oyano yumega kawariaenakute
아버지의 꿈을 이해할 수 없어서


つよいかぜがふきぬけてさってゆく
tsuyoi kazega fukinukete satte yuku
강한 바람이 불어 지나가요


いえも かべもくずれていく ひがしのまどがわれてゆく
iemo kabemo kuzureteiku higashino madoga warete yuku
집도 벽도 허물어져가요 동편의 창이 갈라지고 있어요


かぞくではささやかれるしあわせのかげり
kazokudewa sasayakareru shiawaseno kageri
가족에선 속삭여졌지요 행복의 그늘이


いつごろからかきこえなくなった あのこえがこのへやに
itsugorokaraka kikoenakunatta ano koega kono heyani
언제부턴가 들리지 않게된 그 목소리가 이 방으로


しみこんでるいまもうあえない
shimikonderu ima mo- aenai
스며들고 있어요 이젠 만날 수 없어요


アメリカはいつもこういう
Americawa itsumo ko-iu
미국은 언제나 이렇게 말하죠


つよくなければと
tsuyoku nakerebato
'강하지 않으면'라고


おさないごろはいつもきかされた あいされてた
osanai korowa itsumo kikasareta aisareteta
어릴적엔 언제나 들어왔고 사랑받았어요





Song Title       : FAMILIES
Running Time : 5′04″
Vocal              : Karen Kirishima

LYRICS SHEET

ALBUM BLOCK

  1. ブルーウォーター / Blue water / 블루워터           - Miho Morikawa -

    Read More
  2. Real Heart           - Satomi Matsushita -

    Read More
  3. 恋人がいる時間 / Time With My Boyfriend / 연인이 있는 시간           - Satomi Matsushita -

    Read More
  4. 海よりも優しく / Tenderer Than The Ocean / 바다보다도 상냥하게           - Yoshino Takamori -

    Read More
  5. レッツ・ゴー ・ジャン君 / Let's Go Jean! / 렛츠 고 쟝           - Noriko Hidaka -

    Read More
  6. Families (家庭の構造) / Families (Structure of Home) / Families (가정의 구조)           - Karen Kirishima -

    Read More
  7. どうしてそうなの? / Why Is It So? / 어째서 그런거지?           - Yuko Mizutani -

    Read More
  8. 愛の三人組 / The Trio Of Love / 사랑의 삼인조           - Kenyuu Horiuchi etc. -

    Read More
  9. はじめての恋 / First Love / 첫사랑           - Noriko Hidaka, Yoshino Takamori -

    Read More
  10. マーメイド ・メモリー / Mermaid Memory / 머메이드 메모리           - Yuu Hayami -

    Read More
  11. Yes! I will...           - Miho Morikawa -

    Read More
  12. 微笑みがいつか / Someday Smile Will... / 미소가 언젠가           - Satomi Matsushita -

    Read More
  13. 愛はどこへゆくの / Where Does Love Go? / 사랑은 어디로 가나요           - Satomi Matsushita -

    Read More
  14. My Precious Trick Star ~優しさをくれたあなたへ~/ My Precious Trick Star / ~ 상냥함을 준 당신에게 ~           - S I L K -

    Read More
  15. 出会いは高所恐怖症 / Encounterer Is Acrophobia / 만남은 고소공포증           - Yoshino Takamori -

    Read More
  16. レッツ・ゴー ・ジャン君 '91 / Let's Go Jean! '91 / 렛츠 고 쟝 '91           - Noriko Hidaka -

    Read More
List
Board Pagination Prev 1 2 Next
/ 2
TOP