You cannot see this page without javascript.


이메일 ▼
비밀번호
J@sko Sample Script
전체



Fushigi no umi no Nadia Good Luck Nadia, Track 03
Fushigi no umi no Nadia Complete Sound Collection , DISC 11 Track 03





ノーチラスの歌
Song of Nautilus
노틸러스의 노래






作詞 : HIDE&シンディ〜♡(A)
작사 : HIDE&신디~♡(A)

作•編曲 : 鷺巣詩郎
작·편곡: 사기스 시로

歌 : 大塚明夫•井上喜久子•松本保典
     •水谷優子 with 杉並児童合唱団
노래 : 오오츠카 아키오·이노우에 키쿠코·
      마츠모토 야스노리·미즈타니 유우코
      with 스기나미 어린이 합창단



夕闇ひろがる 真紅の海原
yu-yami hirogaru shinku no unabara
땅거미가 퍼지는 진홍의 넓은 바다

輝くこの波に
kagayaku kono nami ni
반짝이는 이 파도에

赤き血 染める 我らの復讐
akaki chi someru warera no hukushu-
붉은 피 물들이는 우리의 복수

魂 受け継ぐ 人のつらなりが
tamashii uketsugu hito no tsuranari ga
영혼을 계승하는 사람의 연속이

いま斃れた友の
ima taoreta tomo no
지금 쓰러진 친구의

屍 越える勇気おこす 我らの誓い
shikabane koeru yu-ki okosu warera no chikai
시체를 넘으며 용기를 내게 하는 우리의 맹세


たとえ地獄 また見ようとも
tatoe jigoku mata miyo-tomo
설령 지옥을 다시 본다고 해도

生きる証 しるす
ikiru akashi sirusu
살아가는 증표를 새기고

人間を殺し この血も流し
hito wo koroshi kono chimo nagashi
사람을 죽이고 이 피도 흘리며

今、戦う この艦は——
ima, tatakau kono hune wa---
지금, 싸우는 이 배는

ノーチラス(オー) 行けノーチラス (オー)
nochirasu (oh-) yuke nochirasu (oh-)
노틸러스 (오) 가라 노틸러스 (오)

ノーチラス(オー) 行けノーチラス (オー)
노틸러스 (오) 가라 노틸러스 (오)
노틸러스 (오) 가라 노틸러스 (오)

人類最後の 希望背負う艦
jinrui saigo no kibo- seou hune
인류 최후의 희망을 짊어진 배

進め 進め 進め (どこまでも…)
susume susume susume (doko mademo...)
나아가라.나아가라 나아가라 (어디까지나...)

ノ—チラス…
nochirasu...
노틸러스…



光りも届かぬ 闇夜の海底
hikari mo todokanu yamiyo no kaitei
빛도 닿지 않는 어둠 속의 해저

冷たい深海に
tsumetai shinkai ni
차가운 심해에

赤き血 染める 我らの復讐
akaki chi someru warera no hukushu-
붉은 피를 물들이는 우리의 복수

この身を挺した 平和の礎
kono mi wo teisita he-wa no ishizue
이 몸을 바친 평화의 주춧돌

我らは滅びても
warera wa horobi temo
우리들은 없어져도

屍 越えて涙捨てる 揺るがぬ誓い
shikabane koete namida suteru yuruganu chikai
시체를 넘고 눈물을 흘려도 흔들리지 않는 맹세

生きるつらさ 生命の軋み
ikiru tsurasa inochi no kishimi
삶의 고단함 생명의 삐걱거림

弱き心 捨てて
yowaki kokoro sutete
약한 마음을 버리고

人間を殺し この血も流し
hito wo koroshi kono chi mo nagashi
사람을 죽이고 이 피도 흘리며

今、戦う この艦は——
ima, tatakau kono hune wa---
지금, 싸우는 이 배는


ノーチラス(オー) 行けノーチラス(オー)
nochirasu (oh-) yuke nochirasu (oh-)
노틸러스 (오) 가거라 노틸러스 (오)

ノーチラス(オー) 行けノーチラス(オー)
nochirasu (oh-) yuke nochirasu (oh-)
노틸러스 (오) 가거라 노틸러스 (오)


いかなる犠牲を はらおうと君は
ikanaru gise- wo haraouto kimi wa
어떤 희생을 치르더라도 그대는

守れ 守れ 守れ (この世界…)
mamore mamore mamore (kono sekai...)
지켜라 지켜라 지켜라 (이 세계))

その手で…
sono te de...
그 손으로..

ノーチラス(オー) 行けノーチラス(オー)
nochirasu (oh-) yuke nochirasu (oh-)
노틸러스(오) 가거라 노틸러스(오)

ノーチラス(オー) 行けノーチラス(オー)
nochirasu (oh-) yuke nochirasu (oh-)
노틸러스(오) 가거라 노틸러스(오)

人類最後の 希望 背負う艦
jinrui saigo no kibo- seou hune
인류 최후의 희망을 짊어진 배

進め 進め 進め (どこまでも…)
susume susume susume (doko mademo...)
나아가라 나아가라 나아가라. (어디까지나...)

ノーチラス…
nochirasu...
노틸러스..






LYRICS SHEET

ALBUM BLOCK

  1. ナディアのテーマ No,6 / Nadia's Theme No,6 / 나디아의 테마 No,6

    Read More
  2. シリーズ恨歌 おさな妻 / Series Song Young Wife / 시리즈 한가 어린 아내           - Yuko Mizutani, Kenyuu Horiuchi -

    Read More
  3. ノーチラスの歌 / Song of Nautilus / 노틸러스의 노래           - Akio Ohtsuka etc. -

    Read More
  4. IMOSEな関係 1907 / IMOSE Relationship 1907 / IMOSE스러운 관계 1907           - Yoshino Takamori -

    Read More
  5. Good Luck NADIA           - Noriko Hidaka -

    Read More
List
Board Pagination Prev 1 2 3 Next
/ 3
TOP